← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutschland gerichtet.

Brüssel, den 1. Oktober 2003

Für die Kommission

Franz Fischler

Mitglied der Kommission

(1) ABl. C 320 vom 15.11.2001, S. 12.

(2) Siehe Fußnote 1.

(3) Beihilfenummer N 117/1996.

(4) Italgrani/Kommission vom 5. Oktober 1994, Slg. 1994, S. I-4635.

(5) ABl. C 71 vom 11.3.2000, S. 14.

(6) ABl. C 283 vom 19.9.1997, weil die Beihilfe vor dem 30.4.2000 notifiziert wurde, siehe ABl. C 288 vom 9.10.1999, geändert durch ABl. C 121 vom 29.4.2000.

(7) ABl. C 232 vom 12.8.2000, S. 17.

(8) ABl. C 288 vom 9.10.1999, S. 2.

(9) ABl. C 29 vom 2.2.1996, S. 4.

(10) ABl. L 79 vom 23.3.1994, S. 29.

(11) Siehe Fußnote 7.

(12) ABl. 30 vom 20.4.1962, S. 993/62.

(13) Vgl. Artikel 43 der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (ABl. L 297 vom 21.11.1996, S. 1).

(14) ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9.

(15) Siehe Fußnote 4.

(16) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1.

(17) Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs deutet die Verbesserung der Wettbewerbsposition eines Unternehmens aufgrund einer staatlichen Beihilfe im Allgemeinen auf eine Wettbewerbsverzerrung gegenüber konkurrierenden Unternehmen hin, die keine solche Unterstützung erhalten (Urteil vom 17. September 1980 in der Rs. C-730/79, Philip Morris Holland, Slg. 1980, S. 2671, Rn. 11 und 12).

(18) Der innergemeinschaftliche Handel Deutschlands mit Agrarerzeugnissen betrug im Jahr 2002 28459 Mio. EUR (Importe) und 20573 Mio. EUR (Exporte). Für das Land Thüringen sind keine Daten verfügbar. (Quelle: GD AGRI).

(19) ABl. C 71 vom 11.3.2004, S. 14.

(20) Vgl. Ziffer 5.2 der Mitteilung der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen in Form von Haftungsverpflichtungen und Bürgschaften.

(21) Siehe Fußnote 7.

(22) Siehe Fußnote 9.

(23) Siehe Fußnote 10.

(24) Siehe Fußnote 14.

(25) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 80.

(26) ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9.

(27) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1.