Schriftgröße: 100 %
Article 3
Adaptation of veterinary checks
The provisions of Chapter I of Directive 91/496/EEC and implementing acts thereof shall be applied to veterinary checks on live animals entering Hungary from Romania in accordance with the following adaptations:
(a) in Article 3(1)(a), Article 4(1), Article 8(A)(1) (a) and Article 12(1)(c) of Directive 91/496/EEC the notion of "crossing point" shall be substituted for "border inspection post";
(b) in Article 3(1)(b) and (c), Article 4(2), Article 7, Article 8(A)(2), Article 9 and Article 10 of Directive 91/496/EEC the notion of "inspection site" shall be substituted for "border inspection post";
(c) Article 6 of Directive 91/496/EEC shall not apply.
