Article 3
The exemption in Article 2 is conditional on the following obligations:
(a) ARGEV does not prevent disposers from concluding and fulfilling contracts with competitors of the ARA system for the shared use of containers or other facilities for the collection and sorting of used sales packaging arising at households;
(b) ARGEV may ask disposers for evidence only of those packaging quantities that correspond to the ARA system's share of the total packaging quantities licensed by systems in the household sector for specific categories of material. In that case it may reduce the remuneration in accordance with point 3.1.1 of the collection partner agreement in the proportion mentioned in the first sentence of this point. As regards the remuneration referred to in points 3.1.2 and 3.1.3 of the collection partner agreement, the quantities reported to ARGEV shall be authoritative. This obligation relates to all disposers with whom ARGEV has concluded a collection partner agreement.
