← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 4 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 4

Diese Entscheidung ist an die Portugiesische Republik gerichtet.

Brüssel, den 15. Oktober 2003

Für die Kommission

Mario Monti

Mitglied der Kommission

(1) ABl. C 253 vom 22.10.2002, S. 5.

(2) Siehe Fußnote 1.

(3) Genehmigt durch die Kommission am 26. Juli 2000 (ABl. C 266 vom 16.9.2000, S. 7).

(4) Genehmigt durch die Kommission am 8. September 1999 (ABl. C 375 vom 24.12.1999, S. 5).

(5) In Artikel 1.3 des Anhangs zur Empfehlung der Kommission vom 3. April 1996 betreffend die Definition der kleinen und mittleren Unternehmen (ABl. L 107 vom 30.4.1996) heißt es: "Als unabhängig gelten Unternehmen, die nicht zu 25 % oder mehr des Kapitals oder der Stimmanteile im Besitz von einem oder von mehreren Unternehmen gemeinsam stehen, welche die Definition der KMU bzw. der kleinen Unternehmen nicht erfuellen."

(6) Verordnung (EG) Nr. 69/2001 der Kommission (ABl. L 10 vom 13.1.2001).

(7) Folgende Daten wurden für die Berechnung herangezogen:

1. Laufzeit des Darlehens: 6 Jahre,

2. Tilgungsaufschub: 2 Jahre,

3. auf das Darlehen gezahlte Zinsen: 0 %,

4. zum Zeitpunkt der Investition für Portugal geltender Referenzzinssatz: 6,33 %,

5. derzeit geltende Körperschaftssteuer in Portugal: 35,2 %.

(8) Nettobeihilfeelement der Steuergutschrift nach Schätzung der portugiesischen Behörden.

(9) Slg. 1990, I-959, Randnummer 35.

(10) ABl. L 193 vom 29.7.2000, S. 39.

(11) Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1685/2000, Regel Nr. 12.

(12) Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1685/2000, Regel Nr. 12, Punkt 3.

(13) Quelle: ABIH Nacional - Brazilian Association of the Hotel Industry "Statistics on the national hotel industry" vom 22. Februar 2001.

(14) Siehe Fußnote 13.

(15) ABl. C 135 vom 6.6.2002, S. 1.

(16) ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9.