← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 4 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 4

1. The Community's financial assistance referred to in Article 1(2), Article 2(2) and Article 3(2) shall only be granted if the conditions provided for in Article 4 of Decision 91/666/EEC are complied with and the information and documents provided for in paragraph 2 are submitted to the Commission by 28 February 2005 at the latest.

2. The information and documents referred to in paragraph 1 shall include the following:

(a) technical information on:

(i) the amount and type of antigen stored (storage records),

(ii) storage equipment used (type, number and capacity of tanks),

(iii) security systems in place (temperature control, anti-theft measures),

(iv) insurance arrangements (fire, accidents);

(b) financial information (completion of a form based on the model set out in the Annex).