← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 · 2004/112/EC,Euratom: Council and Commission Decision of 22 December 2003 on the signature on behalf of the European Community and of the European Atomic Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

Subject to reciprocity, the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, shall be applied on a provisional basis as from 1 January 2004 pending the completion of the procedures for its conclusion.

The text of the Agreement is annexed to this Decision.

Done at Brussels, 22 December 2003.

For the Council

The President

A. Matteoli

For the Commission

The President

R. Prodi