Schriftgröße: 100 %
Article 4
Where the quantity of products distributed exceeds 500 tonnes, participating Member States shall insert suitable provisions in the invitations to tender to ensure that the quantities shown in the table of Annex I(b) are the subject of several distribution operations during the course of the annual plan so as to take account of the capacity of the charitable institutions.
