Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutschland gerichtet.
Brüssel, den 25. November 2003
Für die Kommission
Erkki Liikanen
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 243 vom 11.9.2002, S. 15.
(2) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 201.
(3) ABl. L 178 vom 17.7.2003, S. 24.
(4) Siehe Erwägungsgrund 2 der Richtlinie 2002/61/EG.
(5) Siehe Erwägungsgrund 3 der Richtlinie 2002/61/EG.
(6) Siehe Erwägungsgrund 4 der Richtlinie 2002/61/EG.
(7) Durch die Richtlinie 2002/61/EG wurde im Anhang zur Richtlinie 76/769/EWG unter "Nr. 43 - Azofarbstoffe" eine Liste von 22 aromatischen Aminen angefügt.
(8) Nr. 43.1 enthält eine nicht umfassende Liste von Artikeln.
(9) Nr. 7 von Anlage 1 enthält im Folgenden eine Liste von 20 Aminen.
(10) ABl. C 185 vom 5.8.2003, S. 3.
(11) Siehe zu Artikel 30 EG-Vertrag das Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 23. September 2003 in der Rechtssache C-192/01, Randnr. 46.
(12) Siehe die "Mitteilung der Kommission zu Artikel 95 (Absätze 4, 5 und 6) des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (KOM(2002) 760 endg. vom 23. Dezember 2002)", insbesondere Absatz 13.
(13) Stellungnahme zum "Risk of cancer caused by textiles and leather goods coloured with azo-dyes", abgegeben auf der 7. Plenarsitzung des CSTEE am 18. Januar 1999 in Brüssel.
(14) Das Besorgnis erregende Krebsrisiko ist darauf zurückzuführen, dass bei Azofarbstoffe in vivo eine reduktive Spaltung zu aromatischen Aminen möglich ist, einschließlich der 22 Amine, die von der EU bzw. der MAK-Kommission als nachgewiesene oder vermutete Humankarzinogene eingestuft wurden.
(15) Stellungnahme zu: Bericht (endgültiger Entwurf) über "Assessment of the risks to human health posed by azo colorants in toys, writing inks and paper products, and analysis of the advantages and drawbacks of restrictions on their marketing and use". Stellungnahme auf der 24. Plenarsitzung des CSTEE am 12. Juni 2001.
(16) Siehe das Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 20. März 2003 in der Rechtssache C-3/00, Randnrn. 63 und 64.
