Artikel 4
Diese Entscheidung ist gerichtet an:
Siemens AG
CFL
Wittelsbacherplatz 2 D - 80333 München
Drägerwerk AG Moislinger Allee 53-55 D - 23542 Lübeck
Brüssel, den 30. April 2003
Für die Kommission
Mario Monti
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 1 (Berichtigung in ABl. L 257 vom 21.9.1990, S. 13).
(2) ABl. L 180 vom 9.7.1997, S. 1.
(3) ABl. C 269 vom 8.11.2003.
(4) Die Umsatzberechnung erfolgte auf Grundlage von Artikel 5 Absatz 1 der Fusionskontrollverordnung und der Bekanntmachung der Kommission über die Berechnung des Umsatzes (ABl. C 66 vom 2.3.1998, S. 25).
(5) Teile dieses Textes wurden ausgelassen, um zu gewährleisten, dass keine vertraulichen Informationen bekannt gegeben werden; diese Teile sind durch eckige Klammern und ein Sternchen gekennzeichnet.
(6) Anmeldung Formblatt CO, S. 20.
(7) Antwort von Siemens auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 18.2.2003.
(8) Fußnote 7, a.a.O.
(9) Informationen aus dem Markttest und Antwort von Siemens auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 13.2.2003.
(10) Information aus der Marktuntersuchung der Kommission und Angaben aus T for G Market Report 2000: Monitors and Ventilators, Abschnitt 3.2.
(11) Antwort auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 20.2.2003.
(12) Antwort von Siemens auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 20.2.2003.
(13) Anmeldung, Formblatt CO, S. 27.
(14) Siemens' Antwort auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 27.1.2003, Anlage 1.
(15) Antwort von Dräger auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 20.2.2003.
(16) Antworten der Parteien auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 27.1.2003.
(17) Antwort von Siemens auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 20.3.2003.
(18) Antworten auf das Auskunftsersuchen der Kommission vom 27.1.2003.
(19) Formblatt CO, S. 57.
(20) European Anaesthesia and Respiratory Equipment Markets Report, 2001.
(21) T for G Market Report: Monitors and Ventilators, December 2000; [...]*.
(22) European Anaesthesia and Respiratory Equipment Markets Report, 2001.
(23) T for G Market Report: Monitors and Ventilators, Dezember 2000, S. 28.
