Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutschland gerichtet.
Brüssel, den 19. März 2003
Für die Kommission
Mario Monti
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 211 vom 22.8.2000, S. 7.
(2) ABl. C 194 vom 10.7.1999, S. 14.
(3) Noch nicht veröffentlicht.
(4) http://www.linde.com/en/en.jsp, 3. Dezember 2002.
(5) http://www.ucb-group.com/corp/ default.htm, 3. Dezember 2002.
(6) ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9.
(7) Von Linde in seiner Klage vom 19. April 2000 dem GeI unter Ziffer 21 vorgetragen. Dies wurde von der Kommission nicht bestritten.
(8) Der Umstand, dass der von UCB an THA/BvS entrichtete Kaufpreis für das CO nicht einmal die Produktionskosten deckte, kann auf ein Beihilfeelement hindeuten. Da es aber höchstwahrscheinlich unter die genehmigten Ausnahmeregeln fällt (Treuhandregime), hat sich die Kommission mit diesem Punkt nicht näher befasst.
