Schriftgröße: 100 %
Article 4
Conditions for payment
The financial contribution by the Community provided for in Article 1 shall be paid on the basis of:
(a) the forwarded documents relating to the measures taken in the period referred to in Article 1;
(b) detailed documents confirming the amounts set out in the claims referred to in point (a);
(c) the results of the on-the-spot checks by the Commission as provided for in Article 5.
The documents referred to in point (b) shall be made available for on-the-spot audits by the Commission.
