Artikel 3
Die infolge dieser Entscheidung getätigten Ausgaben kommen nur dann für eine Kofinanzierung der Gemeinschaft in Frage, wenn sie von den Begünstigten ab dem Datum der Annahme dieser Entscheidung getätigt wurden. Bei späteren Ausgaben ist das für die Förderfähigkeit ausschlaggebende Datum das Abschlussdatum des Instruments, durch das jene zu Begünstigten für das jeweilige Projekt erklärt wurden; ausgenommen sind Durchführbarkeits- und ähnliche Studien sowie technische Hilfe, für die als Stichtag der 15. April 2002 gilt. In allen Fällen wird vorausgesetzt, dass eine Zahlung durch die Sapard-Stelle vor dem Datum der Annahme dieser Entscheidung nicht stattfindet.
Brüssel, den 14. August 2003
Für die Kommission
Franz Fischler
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 161 vom 26.6.1999, S. 68.
(2) ABl. L 161 vom 26.6.1999, S. 87.
(3) ABl. L 99 vom 17.4.2003, S. 24.
(4) ABl. K(2000) 3327.
(5) ABl. L 102 vom 18.4.2002, S. 34.
(6) ABl. L 253 vom 7.10.2000, S. 5.
(7) ABl. L 27 vom 1.2.2003, S. 14.
