Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten und an die nachstehend genannten Parteien gerichtet:
Aurelia Dino SpA, Via Cuneo 11, I-12011 Borgo San Dalmazzo (CN)
Baronia-Fahrrad GmbH, Weher Str. 81-83, D-32369 Rahden
Brennabor Fahrräder Bernard Fischer GmbH, Schnatweg 3, D-32105 Bad Salzuflen
Cicli Casadei snc, Via dei Mestieri, I-44020 San Giuseppe di Comacchio
Cycles Eddie Koepler, ZI No. 2 de Rouvignies - Rue Louis Dacquin - Batterie 900, F-59309 Valenciennes Cedex
Dangre Cycles, Rue Paul Vaillant Couturier 23, F-59583 Marly
Dawes Cycles, Wharfdale Road, Tyseley, Birmingham B11 2DG, Vereinigtes Königreich
Fonlupt SA, Rue Joseph Mouterde, F-71600 Paray-Le-Monial
Girardengo SRL, Via N. Sauro 5, I-15065 Frugarolo
José Ferreira & Almeida, Lda, Estrada Nacional 235, P-3770 Oliveira do Barro
Kynast AG, Artlandstr. 55, D-49692 Quakenbrück
Lombardo Gaspare, Via Roma, 233, I-91012 Buseto Palizzolo
Magna Technology, Unit 5 Riverside Trading Estate, Fiddlers Ferry, WA5 2UL, Warrington, Vereinigtes Königreich
MGI (nv Marcel Geurts Industry), Oude Bunders 2030, B-3630 Maasmechelen
Portosa Srl, Via Industria 6, I-35030 Rubano
PRO-FIT Sportartikel, Weinsberger Str. 81, D-74076 Heilbronn
Reparto Corse Bianchi SRL, Via delle Battaglie 5, I-24047 Treviglio
Sprint SpA, Via Padana Superiore 91/93 -SS11, I-75045 Castegnato
Vicini Mario e Figli SNC, Via dell'Artigianato 284, I-47023 Cesena
Brüssel, den 22. Juli 2003
Für die Kommission
Pascal Lamy
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 56 vom 6.3.1996, S. 1.
(2) ABl. L 305 vom 7.11.2002, S. 1.
(3) ABl. L 16 vom 18.1.1997, S. 55.
(4) ABl. L 175 vom 14.7.2000, S. 39.
(5) ABl. L 17 vom 21.1.1997, S. 17.
(6) ABl. L 193 vom 22.7.1997; S. 32, ABl. L 31 vom 6.2.1998, S. 25; ABl. L 164 vom 9.6.1998, S. 49; ABl. L 320 vom 28.11.1998, S. 60; ABl. L 41 vom 10.2.2001, S. 30; ABl. L 47 vom 19.2.2002, S. 43; ABl. L 195 vom 24.7.2002, S. 81.
