Artikel 1
Ausnahmeregelung hinsichtlich des Materials, das bei der Behandlung von Abwässern gesammelt wird
(1) Gemäß Artikel 32 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 und abweichend von Anhang II Kapitel IX der genannten Verordnung können Dänemark, Spanien, Frankreich, Irland, Italien, Österreich, Finnland, Portugal und Schweden den Betreibern der in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d) und Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 genannten Verarbeitungsbetriebe, Einrichtungen und Schlachthöfe gemäß den nationalen Vorschriften bis spätestens 31. Dezember 2003 einzelne Zulassungen für die Anwendung solcher Vorschriften auf die Sammlung von Abwässern erteilen, sofern
a) alles tierische Material, das in vorhandenen Systemen aus diesen Verarbeitungsbetrieben, Einrichtungen und Schlachthöfen zurückgehalten wird, als Material der Kategorie 1 oder 2 gegebenenfalls in Übereinstimmung mit der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 gesammelt, befördert und beseitigt wird und
b) die nationalen Vorschriften nur in Betrieben und Einrichtungen angewandt werden, die diese Vorschriften am 1. November 2002 anwendeten.
(2) Neben der in Absatz 1 und gemäß Artikel 32 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 vorgesehenen Ausnahmeregelung und abweichend von Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe c) dieser Verordnung kann Dänemark bis spätestens 1. Mai 2005 die Transformation von Material, das aus Abwässern in den in Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b) der genannten Verordnung aufgeführten Betrieben stammt, in Biogasanlagen ohne vorherige Druckerhitzung zulassen, sofern dieser Mitgliedstaat das Risiko als unerheblich einstuft.
