← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 6 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 6

Diese Entscheidung ist an das Königreich Spanien gerichtet.

Brüssel, den 11. Dezember 2002

Für die Kommission

Franz Fischler

Mitglied der Kommission

(1) ABl. C 172 vom 16.6.2001, S. 2.

(2) Siehe Fußnote 1.

(3) BOE 312 vom 29.12.1992, S. 44247.

(4) BOE 241 vom 7.10.2002, S. 36614.

(5) ABl. L 145 vom 13.6.1977, S. 1.

(6) ABl. L 331 vom 7.12.2002, S. 27.

(7) BOE 170 vom 17.7.1999, S. 27027.

(8) BOE 304 vom 20.12.1990, S. 37970.

(9) BOE 241 vom 8.10.1998, S. 33517.

(10) ABl. C 384 vom 10.12.1998, S. 3.

(11) BOE 276 vom 17.11.2000, S. 40088.

(12) Zinsverbilligung: 3 %, Laufzeit des Darlehens: 5 Jahre. Ein Jahr tilgungsfrei, Darlehenshöchstbetrag pro Hektar: 75000 ESP. 0,03 x 75000 (1 + 1+ 1/4 + 2/4 + 3/4)1/5 = 1575 ESP pro Hektar.

(13) BOE 287 vom 30.11.2000, S. 41611.

(14) BOE 159 vom 5.7.1995, S. 20394.

(15) BOE 313 vom 30.12.2000, S. 46631.

(16) ABl. C 28 vom 1.2.2000, S. 2. (Berichtigte Fassung in ABl. C 232 vom 12.8.2000, S. 19).

(17) ABl. C 71 vom 11.3.2000, S. 14.

(18) BOE 188 vom 7.8.1986, S. 27907.

(19) BOE 58 vom 9.3.1970, S. 3820.

(20) BOE 308 vom 24.12.1992, p. 43867.

(21) BOE 295 vom 10.12.1998, S. 40730.

(22) BOE 310 vom 28.12.1995, S. 37072.

(23) Quelle: Eurostat.

(24) Landwirtschaftliche Betriebe in finanziellen Schwierigkeiten können lediglich Beihilfen erhalten, die die in den Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten genannten Bedingungen erfuellen (ABl. C 288 vom 9.10.1999, S. 2).

(25) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 80.

(26) Sammlung der Rechtsprechung 1995, S. II-1675.

(27) Spanische Sonderausgabe 1979, S. 1083.

(28) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1.

(29) ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9.