← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

1. The Community's financial assistance granted to Germany for the project referred to in Article 1 shall cover the costs incurred for staff and the purchase of hardware and software and shall not exceed EUR 50000.

2. The Community's financial assistance shall be paid as follows:

(a) 70 % by way of an advance at the request of Germany;

(b) the balance following presentation of the reports and supporting documents referred to Article 1(2)(b).