Article 3
1. By way of derogation from Commission Decisions 94/984/EC, 96/482/EC, 97/221/EC, 2000/572/EC, 2000/585/EC, 2000/609/EC and 2001/751/EC in the health certificate provided by:
(a) Commission Decision 94/984/EC for fresh poultrymeat originating in the United States of America,
(b) Commission Decision 96/482/EC for live poultry or hatching eggs originating in the United States of America,
(c) Commission Decision 97/221/EC for meat products consisting of or containing meat of poultry, ratites and farmed or wild feathered game originating in the United States of America,
(d) Commission Decision 2000/572/EC for meat preparations consisting of or containing meat of poultry, ratites and farmed and wild feathered game originating in the United States of America,
(e) Commission Decision 2000/585/EC for fresh meat of farmed and wild feathered game originating in the United States of America,
(f) Commission Decision 2000/609/EC for fresh ratite meat originating in the United States of America,
(g) Commission Decision 2001/751/EC for live ratites or their hatching eggs originating in the United States of America,
the following terms shall be inserted respectively:
(a) "Fresh poultrymeat in accordance with Council Decision 2003/67/EC";
(b) "Live poultry or hatching eggs in accordance with Council Decision 2003/67/EC";
(c) "Meat products in accordance with Council Decision 2003/67/EC";
(d) "Meat preparation in accordance with Council Decision 2003/67/EC";
(e) "Fresh meat of farmed/wild (delete as appropriate) feathered game in accordance with Council Decision 2003/67/EC";
(f) "Fresh ratite meat in accordance with Council Decision 2003/67/EC";
(g) "Live ratites or hatching eggs in accordance with Council Decision 2003/67/EC".
2. Member States must verify that in those animal health certificates where freedom from Newcastle disease must be attested the regional code "US-1" has been inserted.
