← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

1. By way of derogation from Decision 92/260/EEC, Member States shall authorise the temporary admission of uncastrated male registered horses for the purpose of participation in the pre-Olympic test event in Athens, Greece, in August 2003 without requiring the guarantees provided for in that Decision as regards equine viral arteritis provided that the conditions set out in paragraph 2 are fulfilled.

2. The animal health certificate established in accordance with Annex II to Decision 92/260/EEC shall comply with the following requirements:

(a) section III(e)(v) of the applicable certificate, relating to equine viral arteritis, shall be deleted by the official veterinarian who signs the certificate;

(b) the following words shall be added to that certificate:

"Registered horse admitted in accordance with Commission Decision 2003/13/EC(5).";

(c) the following shall be added to the declaration which is attached to that certificate:

"The horse covered by this certificate will not be used for breeding or for the collection of semen during its residence in a Member State of the European Union.

Arrangements have been made to transport the horse out of the European Union without delay after the pre-Olympic test event has ended."