← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

1. Belgium, France, Luxembourg and Germany (hereinafter: "the Member States concerned") shall ensure that no pigs are dispatched unless the pigs:

(a) come from an area outside the areas described in the Annex; and

(b) come from a holding where no live pigs proceeding from the areas described in the Annex have been introduced during the 30-day period immediately prior to the dispatch of the pigs in question.

2. The Member States concerned shall ensure that the transit of pigs through the areas described in the Annex only takes place on major roads or railways, without any stops by the vehicle transporting the pigs.