← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 5 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 5

1. The Community assistance shall relate to expenditure on eligible measures associated with the operations covered by the programme for which provisions are adopted by France and for which the necessary financial resources are committed between 1 October and 31 December 2002.

2. No payment in connection with the operations shall be entitled to Community financing if they are made by the French authorities after 30 September 2003.

3. By derogation from paragraph 2, Community financing shall be provided in respect of payments for which a duly justified request for an extension of the deadline for payment is submitted by the competent official authorities to the Commission before 30 September 2003.