← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 5 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 5

Damit die Kommission die finanziellen Maßnahmen zugunsten des Steinkohlenbergbaus während des folgenden Kohlewirtschaftsjahres überprüfen kann, übermitteln die Mitgliedstaaten die in Artikel 9 Absatz 10 der Verordnung (EG) Nr. 1407/2002 vorgesehenen Informationen mithilfe der folgenden Vordrucke:

a) für Untertagebaubetriebe: Vordrucke B.1 und C.1 gemäß Anlage I zu dieser Entscheidung;

b) für Übertagebaubetriebe: Vordrucke B.2 und C.2 gemäß Anlage II zu dieser Entscheidung.