← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 3 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 3

1. The obligation regarding investment in maritime business has to comply with maritime policy objectives. In particular, therefore, beneficiaries are not permitted to purchase single-hull tankers.

2. The overall aid received by a company benefiting from the present aid may not exceed the limit imposed by paragraph 2 of Chapter 10 of the guidelines on State aid to maritime transport.

3. During a period of five years as of 2003, Italy has to inform the Commission on a yearly basis of detailed developments in the Italian tanker cabotage market for the transport of oil, oil products and chemicals.