Article 1
Commission Decision 98/569/EC is modified as follows:
1. Article 1 is replaced by the following: "Article 1
The 'direction générale des services vétérinaires (DGSV)' shall be the competent authority in Tunisia for verifying and certifying compliance of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods with the requirements of Directive 91/492/EEC.".
2. Article 2 is replaced by the following: "Article 2
1. Live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods imported into the Community from Tunisia shall meet the conditions set out in paragraphs 2, 3, 4 and 5.
2. Each consignment shall be accompanied by a numbered original health certificate, duly completed, signed, dated and comprising a single sheet in accordance with the model in Annex A.
3. The products must originate in the authorised production areas listed in Annex B.
4. They must be packed in sealed packages in an approved dispatch centre listed in Annex C.
5. Each package must bear an indelible health mark containing at least the following information:
- country of dispatch: TUNISIA,
- the species (common and scientific names),
- the identification of the production area and the dispatch centre by their approval number,
- the date of packing, comprising at least the day and the month."
3. In Article 3 paragraph 2 is replaced by the following: "2. Certificates must bear the name, capacity and signature of the representative of the DGSV."
4. Annex A is replaced by Annex I to this Decision.
