Einziger Artikel
Artikel 3 des Beschlusses 98/509/EG erhält folgende Fassung: "Artikel 3
(1) Die Kommission, unterstützt durch den vom Rat ernannten Besonderen Ausschuss, vertritt die Gemeinschaft in dem mit Artikel 12 des Abkommens eingesetzten Gemischten Ausschuss. Die Kommission nimmt nach Konsultation des Besonderen Ausschusses die Benennungen, die Notifikationen, den Informationsaustausch und die Informationsersuchen gemäß dem Abkommen vor.
(2) Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz 1 von der Kommission festgelegt."
Geschehen zu Luxemburg am 8. Oktober 2002.
Im Namen des Rates
Der Präsident
T. Pedersen
(1) ABl. L 229 vom 17.8.1998, S. 62.
(2) ABl. L 229 vom 17.8.1998, S. 61.
