Schriftgröße: 100 %
Article 2
1. France shall take all necessary measures to recover the aid for the reduction of activity above a total amount of EUR 353696820 for 1999, i.e. an amount of EUR 594696 as compared with the amount initially authorised in Decision 2001/85/ECSC.
2. The amounts to be repaid by the Charbonnages de France group shall be recovered in accordance with Article 1(3).
