← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

Decision 2002/80/EC is amended as follows:

1. Article 1 is amended as follows:

(a) Paragraph 1 is replaced by the following: "1. Member States shall not import products falling in any of the following categories, originating in or consigned from Turkey, which are intended for human consumption or to be used as an ingredient in foodstuffs, unless the consignment is accompanied by the results of official sampling and analysis, and by the health certificate set out in Annex 1 completed, signed and verified by a representative of the General Directorate of Protection and Control of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the Republic of Turkey:

- dried figs falling within CN code 0804 20 90,

- hazelnuts (Corylus sp) in shell or shelled falling within CN code 0802 21 00 or 0802 22 00,

- pistachios falling within CN code 0802 50 00,

- mixtures of nuts or dried fruits falling within CN code 0813 50 and containing figs, hazelnuts or pistachios,

- fig paste and hazelnut paste falling within CN code 2007 99 98,

- hazelnuts, figs and pistachios, prepared or preserved, including mixtures falling within CN code 2008 19."

(b) The following paragraph is added: "6. The random sampling and analysis referred to in paragraph 5 shall be carried out on approximately 10 % of the consignments of products for each category of the products referred to in paragraph 1.

Any consignment to be subjected to sampling and analysis, shall be detained before release onto the market from the point of entry into the Community for a maximum of 10 working days. In this event, the competent authorities in the Member States shall issue an accompanying official document establishing that the consignment has been subjected to official sampling and analysis and indicating the result of the analysis.

For hazelnuts the sampling shall be performed according to the sampling procedure set out in point 5.2 of Annex I to Commission Directive 98/53/EC(4). In the case of hazelnuts traded in vacuum packs, for lots equal or more than 15 tonnes at least 25 incremental samples resulting in a 30 kg aggregate sample have to be taken and for lots less than 15 tonnes, 25 % of the incremental samples to be taken according to Directive 98/53 have to be taken."

2. Article 2 is replaced by the following: "Article 2

This Decision shall be kept under review in the light of information and guarantees provided by the competent authorities of Turkey and on the basis of the results of the tests carried out by Member States.

This Decision shall be reviewed by 31 December 2002 at the latest, in order to assess whether the special conditions, referred to in Article 1, provide a sufficient level of protection of public health within the Community. The review shall also assess whether there is a continuing need for the special conditions."

3. Annex II is replaced by the text in the Annex to this Decision.