← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

This Decision is addressed to the Republic of Finland.

Done at Brussels, 24 May 2002.

For the Commission

Erkki Liikanen

Member of the Commission

(1) OJ L 24, 30.1.1976, p. 21.

(2) OJ L 18, 23.1.1999, p. 60.

(3) The term "EEC fertilizer" provided for by Directive 76/116/EEC was replaced by the term "EC fertiliser" by Directive 97/63/EC (OJ L 335, 6.12.1997, p. 15).

(4) OJ L 83, 29.3.1988, p. 33.

(5) OJ L 111, 22.4.1989, p. 34.

(6) OJ L 281, 30.9.1989, p. 116.

(7) OJ L 185, 28.7.1993, p. 30.

(8) OJ L 140, 13.6.1996, p. 30.

(9) OJ L 18, 23.1.1998, p. 25.

(10) OJ C 241, 29.8.1994, p. 37 and p. 308.

(11) OJ L 18, 23.1.1999, p. 60.

(12) Statutes of Finland No 45/1994 of 26 January 1994, p. 117.

(13) OJ C 23, 25.1.2002, p. 5.

(14) Finnish Ministry of Agriculture and Forestry, Cadmium in fertilisers, risks to human health and the environment, April 2000.

(15) OJ L 84, 5.4.1993, p. 1.

(16) See Annex I to Directive 67/548/EEC and Annex I to Directive 76/769/EEC as amended.

(17) ERM, Study on data requirements and programme for data production and gathering to support a future evaluation of the risks to health and the environment from cadmium in fertilisers, March 1999, and A study to establish a programme of detailed procedures for the assessment of risks to health and the environment from cadmium in fertilisers, February 2000. (ERM (Environmental Resources Management) is the consultant who developed the methodology for the risk assessments.)

(18) http://europa.eu.int/comm/enterprise/chemicals/fertilizers/riskassest/reports.htm

(19) ERM, Analysis and conclusions from Member States' assessment of the risk to health and the environment from cadmium in fertilisers, October 2001.

(20) Pore water means that part of the water contained in the soil which is maintained by capillarity between the solid particles of the soil.

(21) The concentration of cadmium that is available for uptake by plants.

(22) PEC = predicted environmental concentration, PNEC = predicted no effect concentration. A PEC/PNEC ratio greater than one indicates that there will be adverse effects.

(23) Commission proposal for a European Parliament and Council Regulation relating to fertilizers (COM(2001)508 final, 14.9.2001).

(24) In this connection, it is pointed out that the European Court of Justice, in paragraph 35 of its judgement of 1 June 1999 delivered in case C-319/97, states that "it is incumbent on Member States under Article 10 EC (ex Article 5) to notify as soon as possible the provisions of national law which are incompatible with a harmonisation measure and which they intend to maintain in force".

(25) European Court of Justice's judgement of 25 January 1979 delivered in case C-98/78 Racke [1979] ECR 69, paragraph 20. See also the judgements delivered in the following cases: C-110/97 the Netherlands v Council, [2001] ECR 000, paragraph 151; C-99/78 Decker [1979] ECR 101, paragraph 8; C-258/80 Rummy v Commission [1982] ECR 487, paragraph 11; and C-337/88 SAFA [1990] ECR I-1, paragraph 13.