← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

Decision 97/413/EC is hereby amended as follows:

1. Paragraphs 1, 2, 3 and 4 of Article 2 shall be replaced by the following: "1. By 31 December 2002 at the latest, the fishing effort of each Member State shall be reduced, taking the levels defined in Article 7(1) as a starting point, on the basis of the reduction rates in fishing effort which are required to be achieved in relation to the critical stocks set out in Annex I.

2. The pilot reduction rates shall be as follows:

- 36 % for the stocks defined as depletion risk in Annex I,

- 24 % for the stocks defined as overfished in Annex I.

3. In the case of stocks defined as fully exploited in Annex I, there shall be no increase in fishing effort for the period 1997 to 2002.

4. In respect of stocks other than those referred to in paragraphs 2 and 3, including stocks for which the situation is insufficiently known, there shall be no increase in fishing effort for the period 1997 to 2002. In specific cases where Member States can identify additional fishing opportunities on these stocks, a level of additional fishing effort for the fleet segments fishing these stocks may be decided."

2. Article 3 shall be replaced by the following: "Article 3

A Member State may exempt fishing vessels of its fleet of less than 12 metres overall, other than trawlers, from the provisions of Article 2. In this case, the aggregate capacity of this fleet segment, expressed in GT tonnage and in kW power, shall not increase beyond the level at 1 January 1997, or beyond the level corresponding to the objectives of MAGP III, for the period to 31 December 2002 except for vessels already registered in the Fishing Vessel Register of the Community, in the framework of programmes for improving safety, navigation at sea, hygiene, product quality and working conditions."

3. Article 4(2) shall be deleted.

4. In Article 7, "31 December 2001" shall be replaced by "31 December 2002".

5. Article 9 shall be replaced by the following: "Article 9

The implementation of the objectives and detailed rules of this Decision shall be carried out by the Commission in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 2792/1999(5). The Commission shall modify, in accordance with this Decision, the Multiannual Guidance Programmes for the fishing fleets of individual Member States. The programmes shall be prolonged to cover the period from 1 January 1997 to 31 December 2002 and shall be progressively achieved by reference to annual intermediate objectives."

6. Annex II shall be replaced by the Annex to this Decision.