Schriftgröße: 100 %
Einziger Artikel
Der Beschluss 1999/733/EG wird wie folgt geändert:
1. Artikel 1 Absatz 3 erhält folgende Fassung: "(3) Die Zuschusskomponente dieser Finanzhilfe beläuft sich auf höchstens 48 Mio. EUR."
2. Ein neuer Artikel wird eingefügt: "Artikel 6
Dieser Beschluss gilt bis zum 31. Dezember 2003."
Geschehen zu Brüssel am 10. Dezember 2001.
Im Namen des Rates
Der Präsident
L. Michel
(1) Stellungnahme vom 29. November 2001 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
(2) ABl. L 294 vom 16.11.1999, S. 31.
