Article 2
1. Member States other than France are also authorised to permit, on the terms set out in Article 1 and for the purposes intended by France, the marketing in their territories of the material authorised to be marketed pursuant to Article 1.
2. France shall act as a coordinator of the authorisations to be granted under Article 2(1), in order to ensure that the total amount does not exceed the maximum quantities as specified. Any Member State receiving an application under Article 2(1) shall immediately notify France of the amount covered by the application. France shall immediately inform the notifying Member State as to whether authorisation of the application would result in the maximum quantity being exceeded.
