Schriftgröße: 100 %
Article 4
The percentage of the catch that owners of Community tuna seiners are obliged to land directly in accordance with point C of Annex I to the Protocol establishing the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the periods 1 May 2001 to 31 July 2001 and 1 August 2001 to 31 December 2001 shall be pro rata temporis as follows:
- vessels flying the French flag: 44 %
- vessels flying the Spanish flag: 56 %.
