← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 3 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 3

Reporting

The Commission shall inform the European Parliament and the Council each year of the loan operations carried out under this Decision and shall, at the same time, submit an assessment of the implementation of this Decision and of coordination between the international financial institutions involved in the projects. The information submitted by the Commission to the European Parliament and the Council shall include an assessment of the contribution of the lending under this Decision to the fulfilment of the Community's objectives under the Northern Dimension.

For the purposes of the first subparagraph, the EIB shall transmit to the Commission the appropriate information.