← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 1

Die Entscheidung 96/301/EG wird wie folgt geändert:

1. In Artikel 1a) wird "2000/2001" durch "2001/2002" ersetzt.

2. In Artikel 1b) wird "2000/2001" durch "2001/2002" ersetzt.

3. In Artikel 2 wird "30. August 2001" durch "31. August 2002" ersetzt.

4. In Artikel 4 wird "30. September 2001" durch "30. September 2002" ersetzt.

5. Der Anhang wird wie folgt geändert:

a) Unter Nummer 1 Buchstabe c) dritter Gedankenstrich wird "2000/2001" durch "2001/2002" und "1. Dezember 2000" durch "1. Dezember 2001" ersetzt;

b) unter Nummer 1 Buchstabe c) fünfter Gedankenstrich werden die Worte "mindestens eine Probe je Gebiet gemäß Buchstabe a)" durch die Worte "mindestens eine Probe je 'bassin' oder 'village'" ersetzt;

c) unter Nummer 1 Buchstabe c) letzter Gedankenstrich wird "1. Dezember 2000" durch "1. Dezember 2001" ersetzt.