← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

1. Portugal and Finland are hereby authorised to import respectively 60000 and 30000 tonnes of raw cane sugar originating in the ACP States listed in Annex VI to Regulation (EC) No 1260/2001 in the first three months of the 2001/02 marketing year.

This tariff quota shall bear the serial number 09.4097.

2. The import duty and the minimum purchase price applicable under the tariff quota referred to in paragraph 1 shall be those laid down in Regulation (EC) No 407/2001. The relevant provisions of Commission Regulation (EC) No 1916/95 shall apply.