← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 23 July 2001.

For the Council

The President

A. Neyts-Uyttebroeck

[1] OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Regulation (EC) No 1258/1999 (OJ L 160, 26.6.1999, p. 103).

[2] OJ L 175, 19.7.1993, p. 23. Directive as last amended by the 1994 Act of Accession.

[3] OJ L 337, 30.12.1999, p. 10.

[4] OJ L 161, 26.6.1999, p. 1.

[5] Disease control actions for ISA are eligible for a Community financial contribution under Article 15(3)(g) of Regulation (EC) No 2792/1999 (OJ L 337, 30.12.1999, p. 10) solely. For such actions the provisions of Title III of Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p. 1) are applicable by derogation to those provided for under Article 24, paragraphs 5, 6, second sentence, 8 and 9 of this Decision.

[6] Action to combat Bluetongue is also eligible for a Community financial contribution under Article 24(1) for the loss suffered due to the deaths of animals as a result of this disease, to be decided upon in accordance with the procedure laid down in Article 41.

--------------------------------------------------