← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 3 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 3

1. The loan and grant components of this assistance shall be made available to the Federal Republic of Yugoslavia in at least two instalments. Subject to the provisions of Article 2, the first instalment is to be released after the full settlement of the outstanding financial obligations of the Federal Republic of Yugoslavia towards the Community and the European Investment Bank and on the basis of an agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the IMF on a macro-economic programme that is supported by an upper credit tranche arrangement.

2. Subject to the provisions of Article 2, the second and any further instalments shall be released on the basis of a satisfactory track record in the Federal Republic of Yugoslavia's adjustment and reform programme and not earlier than three months after the release of the previous instalment.

3. The funds shall be paid to the National Bank of the Federal Republic of Yugoslavia.