← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

Decision 2001/327/EC is amended as follows:

1. In Article 2 paragraph 3 is deleted and paragraphs 1 and 2 are replaced by the following: "1. Without prejudice to Directive 91/68/EEC, Member States other than the United Kingdom shall ensure that trade between Member States in sheep and goats for breeding, fattening and slaughter is subject to the following additional conditions:

(a) in the case of animals for breeding and fattening, the animals have remained on a single holding of origin for a period of at least 30 days prior to loading, or since birth in the holding of origin where the animals are less than 30 days old;

(b) in the case of animals for breeding and fattening, no sheep and goats have been introduced into that holding during the last 21 days of the residence period referred to in subparagraph (a), and no animal of species susceptible to foot-and-mouth disease imported from a third country has been introduced into the holding during the 30 days prior to dispatch from the holding of origin, unless the imported animal has been completely isolated from all other animals on the holding;

(c) in no case sheep and goats must be outside their holding of origin for more than six days before arriving in the certified holding of destination in another Member State.

In the case of transport by ship, the time referred to in the first subparagraph is prolonged by the time of the sea voyage.

Where animals for breeding transit a staging point in accordance with the provisions in Article 2a, the time referred to in the first subparagraph is prolonged by the resting time spent in the staging point;

(d) in the case of sheep and goats transiting through an approved assembly centre in the Member State of origin, the period during which the assembly of these animals takes place outside the holding of origin must ensure that the condition in subparagraph (c) can be met. The animals shall only transit one single approved assembly centre in the Member State of origin;

(e) sheep and goats for slaughter may in addition to the provisions in subparagraph (d) transit through one single approved assembly centre in one other Member State of transit before being consigned to the Member State of destination, subject to the conditions in subparagraph (c);

(f) notwithstanding the provisions in Article 12 of Directive 91/628/EEC, the animals must be accompanied by an animal health certificate in accordance with the models provided for in the respective Annexes of that Directive which must in addition bear the following words:

'Animals in accordance with Commission Decision 2001/327/EC';

(g) intra-Community trade in sheep and goats requires advance notification of the transport by the competent veterinary authorities of the place of departure to the central competent veterinary authorities in the Member State of destination and any Member State of transit. This notification shall be dispatched not later than 24 hours prior to departure of the transport.

2. In the case of intra-Community trade in animals of species susceptible to foot and mouth disease dispatched from a region in a Member State in which restrictions in accordance with Article 9 of Directive 85/511/EEC have been applied during the three months prior to certification, the transport is subject to authorisation by the competent authorities of the place of departure and notification to the central veterinary authorities of the Member State of destination. This notification shall be dispatched not later than 24 hours prior to departure of the transport."

2. Article 2a is replaced by the following: "Article 2a

1. Without prejudice to Article 3(1)(aa), second indent of Council Directive 91/628/EEC, Member States shall ensure that animals of species susceptible to foot-and-mouth disease certified for intra-Community trade are not moved through staging points established and approved in accordance with Regulation (EC) No 1255/97.

2. Derogating from the provisions in paragraph 1, the movement through staging points may be authorised for intra-Community trade in animals of the bovine and porcine species for breeding and production and in animals of the ovine and caprine species for breeding under the conditions detailed in paragraphs 4 and 5.

3. Derogating from the provisions in paragraph 2, the transport of bovine and porcine animals accompanied in application of Commission Decision 93/444/EEC, and in particular Article 2(1) thereof, by an animal health certificate for animals for slaughter in accordance with Directive 64/432/EEC, may on their way to a third country transit a staging point referred to in paragraph 1, subject to the conditions in paragraph 5.

4. The consignor must provide evidence and declare in writing to the certifying veterinary authorities that suitable arrangements have been made to ensure that the staging point situated within the Community receives at the same time only animals of the same species and of the same certified health status. The route plan is supplemented by the declaration of the consignor.

5. The staging point indicated in the route plan accompanying the consignment is notified by the certifying veterinary authorities to the central veterinary authorities in the Member State of destination and any Member State of transit. This notification shall be dispatched not later than 24 hours prior to departure of the transport."

3. The date in Article 4 is replaced by "30 September 2001".