← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 5 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 5

The Member States shall permit, for a period expiring on 30 June 2001, on the terms set out in the Annex hereto, the marketing throughout the Community of seed of field bean, blue lupin and soya bean which do not satisfy the requirements laid down in Directive 66/401/EEC or 69/208/EEC with regard to the minimum germination capacity, provided that the following requirements are satisfied:

(a) the seed was first placed on the market by a person authorised to do so in accordance with Article 9 below;

(b) the germination capacity is at least:

- field bean: 65 %

- blue lupin: 65 %

- soya bean: 65 %;

(c) the official label shall state:

(aa) that the seed is of a category satisfying less stringent requirements;

(bb) the germination ascertained in the report on official seed testing.