Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Hellenische Republik gerichtet.
Brüssel, den 31. Januar 2001
Für die Kommission
Franz Fischler
Mitglied der Kommission
(1) ABl. C 396 vom 19.12.1998, S. 2.
(2) Vergleiche Präzedenzfalle: N 259/97, N 267/97, N 613/97, N 732/97, N 734/97, N 57/98 und NN 72/98.
(3) Die griechische Melonen- und Wassermelonenproduktion entsprach 1998 und 1999 insgesamt rund einem Fünftel der gesamten Obst- und Gemüseproduktion dieses Mitgliedstaats, die ihrerseits ein Fünftel der gemeinschaftlichen Melonen- und Wassermelonenproduktion ausmachte. Die griechische Gesamtproduktion an frischem Gemüse entspricht ungefähr einem Zehntel der Gemeinschaftsproduktion.
(4) ABl. C 28 vom 1.2.2000, S. 2.
(5) Arbeitsdokument der Kommission über staatliche Beihilfen zum Ausgleich von Schäden zum Nachteil der landwirtschaftlichen Erzeugung oder der landwirtschaftlichen Betriebsmittel und staatliche Beihilfen zur Zahlung entsprechender Versicherungsprämien (VI/5934/86 vom 10.11.1986).
(6) Siehe Fußnote 2.
(7) Siehe Fußnote 3.
