← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 4 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 4

Diese Entscheidung ist an das Königreich Spanien gerichtet.

Brüssel, den 29. November 2000

Für die Kommission

Loyola De Palacio

Vizepräsident

(1) ABl. C 70 vom 8.3.1994, S. 5 und ABl. C 233 vom 14.8.1999, S. 22.

(2) Siehe Fußnote 1, erster Teil.

(3) ABl. C 321 vom 1.12.1995, S. 4.

(4) Slg. 1999, S. II-139.

(5) Siehe Fußnote 1, erster Teil.

(6) Ferries Golfo de Vizcaya waren ein Tochterunternehmen von P & O European Ferries Ltd., Vereinigtes Königreich und Vapores Suardiaz SA, Spanien. Seit 1994 sind Ferries Golfo de Vizcaya zu 100 % Eigentum von P & O European Ferries.

(7) Sie berifen sich auf das Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften vom 14. September 1994 in den Rechtssachen C-278/92, C-279/92 und C-280/92, Spanien gegen die Kommission (Slg. 1994, S. I-4103).

(8) Anhang 1 der "Finanziellen und steuerlichen Maßnahmen im Seeverkehr mit Schiffen, die in der Gemeinschaft eingetragen sind", SEK(89)921 endg. vom 3.8.1989.

(9) ABl. C 205 vom 5.7.1997, S. 5.

(10) Obwohl der Bezirksrat von Vizcaya seinen Beitrag zum Programm eingestellt hatte.

(11) Ferries Golfo de Vizcaya dürfen ihren Dienstplan aus geschäftlichen Gründen nur nach Meldung an den Bezirksrat von Vizcaya ändern.

(12) 911800000 ESP entsprechend der ersten, und 985500000 ESP entsprechend der zweiten Vereinbarung.

(13) ABl. L 378 vom 31.12.1986, S. 1.

(14) Siehe Urteil des Gerichts erster Instanz vom 8. Juni 1995 in der Rechtssache T-459/93, Siemens/Kommission, Slg. 1995, S. II-1675.

(15) Siehe Urteil des Gerichtshofs vom 17. September 1980 in der Rechtssache 730/79, Philip Morris Holland BV/Kommission, Slg. 1980, S. 2671.

(16) Siehe Punkt 2 der Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung (ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9).

(17) Slg. 1997, S. I-0135.

(18) Diese Auffassung legte die Kommission den Mitgliedstaaten in ihrem Schreiben vom 27. April 1989 (Bez. SG(89)D/5521) dar.

(19) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1.