← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 1

Die Entscheidung 2001/208/EG der Kommission wird wie folgt geändert:

1. An Artikel 2 Absatz 2 wird folgender Buchstabe angefügt:

"d) frisches Fleisch von Tieren empfänglicher Arten aus den Gebieten gemäß Anhang I, das unter Veterinärüberwachung in einen Betrieb in Frankreich außerhalb der in Anhang I genannten Gebiete befördert wird, um dort gemäß Artikel 3 Absatz 2 behandelt zu werden."

2. In Artikel 3 Absatz 3 Buchstabe b) dritter Gedankenstrich werden die Worte "Anhang A Kapitel VII" durch die Worte "Anhang B Kapitel VI" ersetzt.

3. Das Datum in Artikel 13 wird durch das Datum "4. April 2001" ersetzt.

4. Folgender neuer Artikel 13a wird angefügt:

"(1) Ab Mitternacht des 28. März 2001 werden die Worte 'Mayenne, Orne' in Anhang I gestrichen und die Worte 'Alle Departements des französischen Festlands mit Ausnahme der in Anhang I genannten Departements' in Anhang II durch die Worte 'Mayenne, Orne' ersetzt, vorausgesetzt dass:

a) bis zum 28. März 2001 17 Uhr keine weiteren Ausbrüche der Maul- und Klauenseuche in Frankreich gemeldet werden, und

b) alle klinischen Untersuchungen und Labortests auf Maul- und Klauenseuche, die in Frankreich bei Tieren empfänglicher Arten durchgeführt werden

- in allen Betrieben, in denen das Auftreten der Krankheit in Zusammenhang mit den in Frankreich und im Vereinigten Königreich im Februar und März 2001 bestätigten Ausbrüchen vermutet wurde, und

- in allen Betrieben, in denen Tiere empfänglicher Arten gehalten werden und die innerhalb der in den Gebieten gemäß Anhang I nach dem am 13. März 2001 bestätigten Ausbruch geschaffenen Schutz- und Überwachungszonen liegen

negative Ergebnisse gezeigt haben.

(2) Zum Zwecke von Absatz 1 teilt Frankreich der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten am 28. März 2001 mit, ob die Bedingungen von Absatz 1 erfuellt werden. Ist dies der Fall, so ändern die Mitgliedstaaten ihre Handelsvorschriften, um sie mit dieser Entscheidung in Einklang zu bringen."