← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Sole Article

1. The President of the Council is authorised to designate the persons who are empowered, on behalf of the Community, to sign the Convention against transnational organised crime and the Protocols thereto on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea.

2. The text of the Convention and its additional Protocols, which were adopted by the General Assembly of the United Nations in its Resolution No 25 of 15 November 2000, will be published in the Official Journal of the European Communities upon the accession of the Community.

Done at Brussels, 8 December 2000.

For the Council

The President

H. Védrine