← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 9 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 9

Consistency and complementarity

1. The Commission shall, in cooperation with the Member States, ensure overall consistency with other Union and Community policies, instruments and actions, in particular by establishing appropriate mechanisms and tools, such as gender impact assessment, monitoring tools and benchmarks, to coordinate the activities of this Programme with activities of particular relevance for the advancement of women, such as research, employment, non-discrimination, action to combat poverty and social exclusion, health, education, training and youth policy, culture, justice and home affairs and in the field of enlargement and of the Community's external relations (including external Community activities in the human rights field).

2. The Commission and the Member States shall ensure consistency and complementarity between action undertaken under this Programme and other relevant Union and Community actions, such as those supported by the DAPHNE, STOP, PHARE and MEDA programmes, the research framework programmes to combat social exclusion, the social agenda and the Community action programme to combat discrimination (2001-2006).

The programme must take account of specific actions supporting equal treatment for women and men in the area of employment and work which may be undertaken by the Community under the Structural Funds, the EQUAL Community initiative or measures promoting cooperation to reinforce employment strategy.

3. The Member States shall facilitate and make all possible efforts to ensure that activities under this Programme are consistent with and complementary to those carried out at national, regional and local levels.