← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 1

Als mit dem gemeinsamen Markt vereinbar gilt eine Sonderbeihilfe der französischen Regierung für die Destillation von 1000000 Hektolitern Wein im französischen Hoheitsgebiet

- für einen Gesamtbetrag von 12,2 Millionen EUR bis zur Höhe des Betrags, der notwendig ist, um eine Erhöhung des Preises für Wein auf 3,7 EUR/% vol./hl zu ermöglichen,

oder, falls diese Maßnahme im Rahmen des gemäß Artikel 29 der Verordnung Nr. 1493/1999 verfügbaren Kontingents nicht in vollem Umfang durchgeführt werden kann,

- für einen Gesamtbetrag von 17,86 Millionen EUR bis zur Höhe des Betrags, der notwendig ist, um eine Erhöhung des Preises für Wein auf 3,7 EUR/% vol./hl gemäß Artikel 30 der genannten Verordnung zu ermöglichen.