Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Portugiesische Republik gerichtet.
Brüssel, den 28. Juni 2000
Für die Kommission
Mario Monti
Mitglied der Kommission
(1) ABl. C 62 vom 4.3.2000, S. 2.
(2) Die Karten der Mitgliedstaaten mit den Gebieten, in denen staatliche Regionalbeihilfen gewährt werden dürfen, werden nach den Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung (ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9) erstellt anhand a) der Fördergebiete im Sinne des Artikels 87 Absatz 3 Buchstaben a) und c) EG-Vertrag und b) der jeweiligen Hoechstsätze für die Förderung von Erstinvestitionen oder der Schaffung von Arbeitsplätzen im Zusammenhang mit diesen Investitionen sowie der geltenden Obergrenzen für die Kumulierung von Beihilfen.
(3) Siehe Fußnote 1.
(4) ABl. L 107 vom 30.4.1996, S. 4.
(5) ABl. C 16 vom 21.1.1999, S. 5.
(6) Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten über die Regionalpolitik und die Wettbewerbspolitik - Die Konzentration und Kohärenz dieser Politikbereiche stärken (ABl. C 90 vom 26.3.1998, S. 3).
(7) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1.
(8) Siehe Fußnote 6.
(9) ABl. C 213 vom 23.7.1996, S. 4.
