← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

1. The measures for the writing-off of the operating losses incurred by Azienda Comunale Centrale del Latte di Roma from 1992 to 1997 do not constitute State aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty to Lazio milk producers.

2. The procedure for the privatisation of Azienda Comunale Centrale del Latte di Roma does not involve State aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.

3. The measures for the writing-off of the operating losses of Azienda Comunale Centrale del Latte di Roma between 1992 and 1997 are incompatible with the common market.