Article 4
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 10 November 1999.
For the Commission
Mario Monti
Member of the Commission
(1) OJ C 297, 25.9.1998, p. 3.
(2) The Comission had not objected to those financial contributions in 1996 (OJ C 160, 26.6.1992, p.8).
(3) Formerly a public-sector bank converted into a public limited liability company under Law No 218/90 (Amato Law), its capital of ITL 400 billion was held by the Sicilian Region (23,1 %) and Fondazione Sicilcassa (76,9 %)
(4) Standard and Poor's rating agency uses the following scale: AAA: the issuer's capacity to reimburse is extremely strong; AA: capacity is very strong; A: capacity is still strong but the issuer is susceptible to changes in economic conditions; BBB: capacity is adequate but with great sensitivity to changes in economic conditions; BB and B: speculative characteristics and uncertainty of payment; CCC, CC and C: doubtful claim; D: already in payment default. Moody's scale for investment grade risks is as follows: Aaa, Aa1, Aa2, Aa3, A1, A2, A3, Baa1, Baa2. The two scales are not comparable on a one-to-one basis.
(5) See footnote 2.
(6) The remaining liabilities of ITL 462 billion not yet covered continue to be borne by the firm in liquidation.
(7) Commission communication to the Member States on the application of Articles 92 and 93 of the EC Treaty and of Article 5 of Commission Directive 80/723/EEC to public undertakings in the manufacturing sector (OJ C 307, 13.11.1993, p. 3).
(8) OJ L 195, 29.7.1980, p. 35.
(9) OJ L 254, 12.10.1993, p. 16.
(10) See footnote 8.
(11) A dominant influence is presumed when the public authorities, directly or indirectly, hold the major part of the undertaking's subscribed capital or control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertakings or can appoint more than half of the members of the undertaking's administrative, managerial or supervisory body.
(12) See Bulletin EC 9-1984.
(13) See footnote 7.
(14) Article 2346 of the Civil Code.
(15) OJ C 368, 23.12.1994, p. 12.
(16) See footnote 15.
(17) See Commission Decision 98/490/EC, Credit Lyonnais (OJ L 221, 8.8.1998, p. 28).
(18) Twenty-third Report on Competition Policy, p. 276, point 403. The principles to which the Commission refers in order to determine whether a privatisation involves State aid had earlier been indicated to the French authorities in a letter from the Commission's Director-General for Competition dated 14 July 1993.
