← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 4 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 4

Measures

1. To achieve the objective described in Article 1 and with regard to the relevant categories of persons as listed in Article 3, the Fund shall support Member States' action relating to:

(a) conditions for reception;

(b) integration of persons whose stay in the Member State is of a lasting and/or stable nature;

(c) repatriation, provided that the persons concerned have not acquired a new nationality and have not left the territory of the Member State.

2. With regard to the conditions for reception and access to asylum procedures, the action may concern in particular infrastructure or services for accommodation, supply of material aid, health care, social assistance or help with administrative and judicial formalities, including legal assistance. Here, account may also be taken of the special needs of the most vulnerable persons.

3. As regards integration into the society of the Member State of residence of persons referred to in paragraph 1(b) and members of their family, the action may in particular be to provide social assistance in areas such as housing, means of subsistence and health care or to enable beneficiaries to adjust to the society of the Member State or to provide for themselves.

4. As regards repatriation, the action may concern in particular information and advice about voluntary return programmes and the situation in the country of origin and/or general or vocational training and help in resettlement.