Artikel 2
Diese Entscheidung ist an das Königreich Belgien gerichtet.
Brüssel, den 25. Juli 2000
Für die Kommission
Erkki Liikanen
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 201.
(2) ABl. L 207 vom 6.8.1999, S. 18.
(3) ABl. L 398 vom 30.12.1989, S. 19.
(4) ABl. L 142 vom 5.6.1999, S. 22.
(5) Anwuchs bezeichnet das Phänomen, dass sich ein breites Spektrum von Organismen an Schiffskörpern und Unterwasserkonstruktionen ansiedeln kann. Ansammlungen solcher Organismen an Schiffskörpern können sich erheblich auf die Leistung eines Schiffes auswirken und zu verminderter Manövrierbarkeit und höherem Kraftstoffverbrauch führen.
(6) ABl. 196 vom 16.8.1967, S. 1.
(7) ABl. L 199 vom 30.7.1999, S. 57.
(8) WS Atkins International Led. Assessment of the Risks to Health and to the Environment of Tin Organic Compounds and of Arsenic in Certain Biocidal Products and of the Effects of Further Restrictions on their Marketing and Use, Schlussbericht, April 1998.
(9) A.C. Belfoid, M. Puperhart and F. Ariese, Organotin levels in seafood in relation to the tolerable daily intake (TDI) for Humans, Institute for Environmental Studies, Vrije Universiteit Amsterdam, Juni 1999.
(10) Siehe Fußnote 9.
(11) Siehe Fußnote 8, S. 1-7.
