← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Sole Article

1. The Community shall accept the establishment of an autonomous budget for the General Fisheries Commission for the Mediterranean, in accordance with the instrument set out in Annex I.

2. The text of the amended Agreement and the amended Rules of Procedure of the General Fisheries Commission for the Mediterranean, including the provisions on the autonomous budget, are set out in Annex II.

Done at Brussels, 17 July 2000.

For the Council

The President

J. Glavany

(1) OJ C 15, 20.1.1999, p. 13.

(2) OJ C 150, 28.5.1999, p. 153.

(3) Council Decision (98/416/EC) of 16 June 1998 on the accession of the European Community to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (OJ L 190, 4.7.1998, p. 34).